When he had to be called away on an urgent mission, Chang Er noticed a soft light and sweet odour emanating from a corner of the room.

有一天，后羿因为急事出门了，独自在家的嫦娥闻到从家中墙角飘散出一阵轻柔甜润的香气。循着香味她找到了长生丹。

youdao

Eventually the yacht returns with the police and Anna's father (who seems unhappy to be called away from his responsibilities for something insignificant like the disappearance of a child).

最终游艇和警察一起归去，还有安娜的父亲(他似乎不太乐意仅因孩子失踪这样一件无关痛痒的事被通知离开自己的岗位)。

youdao

The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.

英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”，因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音，享受户外的空气。

youdao

The outcome of the vote could still be a couple of months away, if fraud allegations are not quickly resolved or a second round of balloting is called.

VOA: standard.2009.09.07

So pictorially, you can imagine foo getting called and then it finishes running; so these rows in this chart will just be whisked away.

看起来，你可以想象foo被调用,然后它结束运行，所以这个图表中的这些行,将被快速移去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I used to be carried away by his songs, especially by one title called 'ABC.' I used to listen to that a whole lot and a love that song."

VOA: standard.2009.06.26

Those issued by a financial institution will likely be called away just as they become valuable.

FORBES: Pick Of The Week: High Yield Fund With Inflating Returns

Crews can be called away from rescues if they are required at a more pressing emergency, a spokesman added.

BBC: Three crews sent to trapped gull in Norwich

It also said inspectors saw "instances where nursing staff would start to care for a patient and then be called away before they were able to complete their tasks".

BBC: Edinburgh Royal Infirmary