I'm not saying pretty girls can't be brainy, I'm just saying she's not one of those who's got both.

我不是说漂亮的女孩子都不聪明，我只是说她不属于又美又聪明的那类人而已。

youdao

I'm not saying pretty girls can't be brainy. I'm just saying she's not one of those who's got both.

我不是说漂亮的女孩子都不聪明。我只是说她不属于又美又聪明的那类人而已。

youdao

For one, Glenn is a professor with an expertise in global warming and may be just as brainy as Sheldon.

而且格伦可是个全球变暖方面的专家，可能会和谢耳朵一样聪明。

youdao

When new ideas can easily be sold around the world, he argues, the rewards for generating them rise, and brainy people will be lured to Boston and New York with ever-fatter pay packets.

ECONOMIST: Why space really is the final frontier in the internet age

For starters, the stance would be extremely popular among the brainy engineers that comprise the bulk of their workforce.

FORBES: Google Should Publicly Oppose Software Patents

It is possible that the pricing of ever more complicated instruments might sometimes be too much even for the ultra-brainy lot who do it, with expensive results.

ECONOMIST: Credit derivatives