We wanted our daughters to be born into laughter!

我们希望我们的女儿在笑声中出生。

youdao

It is not given to many of us to be born into a wealthy family.

我们中并不是有很多人注定要生在富人之家的。

youdao

Linda and I looked at each other. We wanted our daughters to be born into laughter!

琳达和我茫然的对望。我们都想女儿能在欢笑中出生。

youdao

The English-born rocker was the first performer to be inducted into the Hall of Fame three times.

VOA: special.2009.10.19

Suppose we don't know what economic circumstances we'd be born into and what kind of contingencies we'd have in life.

假设我们不知道,将会在怎样的经济环境中生存,而生命中又会有怎样的意外发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because it challenged the whole class system, that people are born into a certain place and cannot-- and should not-- be moved.

因为它挑战了整个阶级体系，人生来就有阶级，不能-,也不应该被改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We used to be born into our social engagements.

FORBES: How The Heroes in Zero Dark Thirty and Argo Used Creative Intelligence to Succeed

Many people assume you need to be born into connections or have attended a prestigious university or have worked at a roster brand-name companies in order to get to the people hiring for plum jobs.

FORBES: Connect

The baby boomer generation were fortunate to be the first to be born into the NHS. Now they are the generation that will test the capacity of the service to deal with a healthier population living longer lives.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Alan Johnson's speech in full