He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.

他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。

youdao

And the geometry, which I didn't ask you, is going to be bent for this molecule.

几何形状，虽然我没有问你们，对于这个分子是折线型。

youdao

The boy's pants would be taken down and he'd be bent over this special block and it would be public.

男孩的裤子会被扒下来，然后弯腰伏在特定的地方，而这一切都是公开的。

youdao

And the geometry, which I didn't ask you, is going to be bent for this molecule.

几何形状，虽然我没有问你们，对于这个分子是折线型。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, when the voltage difference between the plates is zero, or when we just don't have the plates there at all, the cathode rays are not bent, they just go right in a straight line, and they can be detected on this screen.

拐弯来测试它们是否带电,当两板之间电压为零，或者根本就,没有这两个板时，阴极射线是一条直线,它可以在屏幕上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Maybe that's miniscule, but maybe it's going to be fun for you, especially if you have a sort of theatrical bent, or if you like getting up in front of people, or if you're just really, really passionate about a novel that you want everyone to read.

这可能不值一提，但可能对你们来说很有意思，尤其如果你喜欢戏剧，或者喜欢在人们面前表现，或者你只是对这部小说很有热情,希望大家都来读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And they can be bent, allowing the light to go through the lenses at the correct angle.

FORBES: On The Cover/Top Stories

He seemed to be bent on preserving his independence and his right to favor the weekly winner.

NEWYORKER: Luda and Milena

And it would be hard to design rules that could not be bent.

ECONOMIST: Banning second-home ownership is easier said than done