The episode might also be a badly needed catalyst for change.

这一插曲也许是转变所急需的催化剂。

youdao

But supporting badly run investment Banks should also come with strings attached: regulatory control to reduce the chance that public support will be needed again.

但是支持运营不好的投资银行也需要附上一定的条件，即管制措施应该降低再次需要公共支持的可能性。

youdao

However the restructuring is pitched, Greece will be in default, so a plan to recapitalise banks hit badly by this, starting with Greece’s own, will be needed too.

不管债务重组以什么样的名义进行，希腊都将出现违约。 因此对为此遭受重创的银行进行注资的计划也是必须的，首先从希腊的银行开始。

youdao

For the U.N.to keep urging that peace be created first before a U.N.peacekeeping force can be sent continues to deny the Somali people badly-needed international forces to assist in the stabilization of that country,".

VOA: standard.2009.06.26

The awkwardly named program has the potential to be a badly needed boost in revenues for Yahoo, which have been stagnant for a long time.

FORBES: Yahoo Pitches New Ad Network To Battle Google's AdSense

The most likely outcome is that Western Digital will be forced to sell a badly needed potential production plant at a time when its Thailand operations have been hard hit by the Fall Thailand floods.

FORBES: Western Digital Acquisition of Hitachi GST Closer with EC Approval

"It is estimated that, during the development phase, 2, 000 badly needed jobs will be created in the hard-pressed local construction industry, " a spokesperson said.

BBC: Maze shrine fears are 'scaremongering garbage'