We are told that given eternity, this is a task that could be accomplished, always supposing somebody were there to whisk away the sheets whenever they wrote a word and finally put it back together.

我们听说，如果有足够时间的话，这是一个能够完成的任务，假设某人总是在那拿开纸张，每当他们写下一个词语的时候，最后再把它放回一起。

youdao

Another positive is the sheer beauty of the rugged coastal scenery, which is there to be appreciated whenever I manage to get my breath back and wipe the sweat from my eyes.

还有一个好处是这里曲折的海岸线风景绝美，每当我停下车来喘一口气擦一擦汗的时候，美景总是呈现在我眼前。

youdao

Sometimes dynamic HTML pages need to be fetched from the server whenever they are displayed - even when the back button is used. For example, pages showing the state of a bank account or online order.

某些时候动态HTML页面需要即时从服务器更新以备随时显示-甚至是使用后退按钮的时候.例如 显示银行帐号的状态或在线订单.

youdao

Whenever there is a force, it can be traced back to a tangible material cause, which is all the time a force of contact, with the exception of gravity.

如果有作用力,那它一定能找到一个明确的实体施力物体,也就是无论何时物体受的都是接触力,引力除外

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Hopefully they'll get well soon and be back soon, and we can stay in the race so whenever they get back we can be on track and they can help us make it all the way to the playoffs.

WSJ: New York Yankees: Searching for Life Amid the Fossils

The White House is saying their response to Democrats and other critics is going to be strong, it's going to be sustained, and they seem to be ready to fire back whenever their policy's questioned.

NPR: Iraq Focus Persists as Bush Attends Asian Summit

Customers are encouraged to check back often because the maps will be updated whenever coverage is enhanced.

ENGADGET: Sprint brings LTE to 21 markets, details plans for 34 more