Please don't be awkward about letting him come.

关于让他来这事请你不要作梗。

《牛津词典》

B: Some people try that, but it can be awkward.

乙：有人这么干过，可是将来可能会很尴尬。

youdao

Making such adjustments will no doubt be awkward.

毫无疑问，做这样的调整将会是尴尬或笨拙的。

youdao

This tends to be an awkward expression or term that is used by historians.

这个表达并不准确,但是仍被历史学家使用

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This can be awkward inside complicated structures such as the shell of a car.

ECONOMIST: Robots: Nothing to lose but their chains | The

It would be awkward for me to stand in the way of what they had said previously.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Unlike those Knights Without Brakes, I have to wear a suit for work, and this can be awkward.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Cycle warriors