This award must be shared with everyone who strives for justice and dignity.

这个奖项必须与每一个为正义和尊严而奋斗的人分享。

youdao

An advertising executive hospitalized for depression shortly after winning an award put it this way: "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I'm a success 'on hold'."

一位广告主管在获奖后不久因抑郁症而入院治疗，他说：“没有抑郁症，我现在就是一个失败者；有了抑郁症，我就是一个‘暂缓’的成功者。”

youdao

And that's why this award must be Shared with everyone who strives for justice and dignity.

这就是这个奖项一定要同每一个为公平和尊严奋争的人分享的原因。

youdao

Twenty-four films from 32 countries are competing for the Golden Lion Award, which will be announced on Saturday the final day of the film festival.

VOA: standard.2009.09.07

Former Egyptian Foreign Minister and Arab League Secretary-General Esmet Abdel Meguid, who was involved in Middle East peace talks for many years, said that Mr.Obama's award appears to be a positive development for peace in the region.

VOA: standard.2009.10.09

He will be given the award for his outstanding contribution to television and film.

BBC: Billy Connolly honoured for life's work

This year, there will be a new award for classical single of the year, voted for by the public.

BBC: Composer John Williams to receive Classic Brit award

"It's a tremendous honour to be nominated by my peers for this award, and for Steffon and I both to be nominated is a fabulous surprise and a proud moment for our family, " said Delon, who played in all five of England's Six Nations matches this year.

BBC: Armitages shortlisted for awards