"I didn't ask to be born!" she bellowed.

“我没有请求被生下来！”她大声吼道。

《柯林斯英汉双解大词典》

Would it be impertinent to ask why you're leaving?

问一下你为什么要离开不知是否唐突？

《牛津词典》

Who would be better to ask than your interviewer?

那有谁比你的面试官更适合问呢？

youdao

And now,before my courage fails, I would ask you, to be mine in marriage.

VOA: special.2010.07.31

And what we'll be doing is, early next week we'll be distributing code, which we'll ask you to study, about two or three pages of code, and then on the final we'll be asking you questions about the code.

我们现在要做的就是，在下周前半部分我们会发一些代码，给你们去研究，大概有两三页纸，然后在期末的时候,我们会问你一些有关代码的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In what sense, we could ask ourselves and I think you probably will be asking in your sections, ? in what sense is the city by nature?

就何种意义而言，我们能自问,且我想你们也应该,会在你们的时段讨论，就何种意义而言，城市是自然演变的存在？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Of course, this wouldn't be Ask Engadget without some audience participation, so, dear audience, participate!

ENGADGET: Ask Engadget: what's the best way to arrange a protected AirPlay setup?

Of course, it wouldn't be Ask Engadget unless we turned this question over to our clever crew of commenters, so if you know of anything that's better (or cheaper) then fire your answer into the comments below.

ENGADGET

But a wiser strategy would be to ask how television and the database can be combined to produce new sorts of advertising in future.

ECONOMIST: As the audience gets smaller, it will also get more powerful