Every year, the charge for depreciation and return of investment in definite ratio will be appropriated to the enterprise, based on its fixed asset balance.

每年根据燃气企业的固定资产余额，按一定的比率提取折旧费和投资收益划拨给企业。

youdao

Under the proposal, the loans - which would come from funds already appropriated - would be made available immediately to Chrysler, Ford and General Motors.

根据这个提议，这笔来自已经划拨款项的贷款将可以立即提供给克莱斯勒、福特和通用汽车公司。

youdao

However, they stressed that the bill only authorised the expenditure and the money would still need to be appropriated each year. 30.

不过，基金负责人强调，该法案只对支出进行了授权，而实际金额仍需逐年拨出。

youdao

One hundred years ago this month, the Sixteenth Amendment was ratified and removed the requirement for taxes to be appropriated.

FORBES: Let the Income Tax Die at Age 100

When Dr. Seuss wrote his prescient tale in 1971 I can only assume that he did not want it to be appropriated for inappropriate branding usage.

FORBES: Both Trees and a Branding Opportunity Laid to Waste In 'The Lorax'

First, Israel should request that US military assistance to the IDF be appropriated as part of the Defense Department's budget instead of the State Department's foreign aid budget where it is now allocated.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Scott Brown Precedent and Israel