It could be fair to nonsmokers to allow smoking in a building with windows that open.

允许在开着窗户的楼房里抽烟对于不抽烟的人来说可能是公平的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the governor to remain in office.

此决定看上去是为保全州长面子以继续任职而做的一个妥协。

《柯林斯英汉双解大词典》

They have refused to allow UN troops to be stationed in their territory.

他们拒不允许联合国部队驻扎在他们的国土上。

《牛津词典》

But their families, the Capulets and the Montagues, are enemies and will not allow them to be together.

VOA: special.2010.01.06

If the bonding energy is very strongly negative, thermal energy isn't great enough to disrupt those bonds and allow those bonds to be broken and then have fluidity.

如果键能非常强，热能并不足以,打破这些化学键,破坏这些化学键,并使它们液化。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

as a form of work that will allow him to be self-sufficient and self-determining.

允许他自给自足,自我决定的一项工作。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But while the potential pickings from Russia's vast resources remain so rich, and as long as the powers that be allow BP to profit from the oil that flows, it is unlikely that BP's bosses will be having any immediate second thoughts about their Russian venture.

BBC: Analysis

One possible compromise could be to allow Burris to be seated in the Senate so long as he agrees not to run in 2010, according to a source.

CNN: Feinstein says Burris should get Senate seat

One partial solution could be to allow the future rescue fund to be more flexible, so it too could buy the likes of Portuguese bonds.

BBC: Eurozone leaders to begin crucial bail-out fund talks