It could be a virus, or it could be all in the mind.

这可能是种病毒，或者可能全是凭空想像。

《柯林斯英汉双解大词典》

They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.

即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们做好。

《柯林斯英汉双解大词典》

All beverages must be sold in returnable containers.

所有的饮料都必须装在可回收的容器中出售。

《柯林斯英汉双解大词典》

In all,the I.M.F.says worldwide financial losses could be as high as four trillion dollars by the end of next year.

VOA: special.2009.04.24

All of this is Darwinian thinking and, I think, increasingly will be central in importance in the twenty-first century.

这就是达尔文所思考的，我认为，这在二十一世纪会越来越重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And now, it's like everyone just wants to be in Central Park, picnics all the time in the summer.

而现在，好像人人都想去中央公园，在夏天，他们随时都想在这里野餐。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

Your voice mail, email, SMS and IM will be all in one place.

FORBES: Oracle's $2 Billion Bet On The Programmable Network

And everyone must be all in to work through the inevitable.

FORBES: Inside Forbes: Before It Was Called Native Advertising, a Team in a 'Box' Had an Idea

This election season, it may be all in the timing.

FORBES: Are Romney and Huntsman the Only Serious 2012 GOP Candidates?