The insurance would be aimed at easing worries about the extent of banks' losses and at reviving the market for securities into which banks repackage the loans.

这项保险措施旨在缓解公众对银行损失程度的担忧，并使债券市场复苏（银行将贷款打包成债券并在这类市场上出售）。

youdao

Nevertheless, while there is a lot of scepticism in, around and about climate science, none of it is aimed at the first law of thermodynamics, which says that energy cannot be created or destroyed.

不过，尽管气候学界内部和周围存在众多质疑，却没有一个是针对热力学第一定律的。 热力学第一定律认为，人类既不能创造能量，也不能消灭能量。

youdao

In a speech to about 1, 000 staff aimed at restoring CIA morale, Obama, who promised last week that CIA operatives would not be prosecuted, reiterated that he would stand by them.

在上周一次面对大约1000名CIA员工，旨在恢复士气的演讲中，奥巴马承诺CIA特工不会被起诉，并重申他支持他们。

youdao

The site, which is already active and will be aimed primarily at American readers, includes posts about leather goods, a Portuguese snack called Francesinha, and an interview with designer Kris Van Assche.

FORBES: Ketel One Will Help You Be A Man

This may just be corporate PR speak, aimed at assuaging investors concerned about Apple's plummeting stock price.

CNN: Apple hints at 'exciting new product categories'

The US government may be about to increase its budget aimed at stopping the spread of HIV in the developing world.

BBC: HIV vaccine trials 'within months'