DNA profiling would now be added to the struggle against vandalism.

DNA描画如今也许会被加到对抗故意破坏公共财物的斗争中。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice.

我希望人们能敢于大胆说出来，反对这种不公。

《牛津词典》

The cost of obtaining legal advice needs to be balanced against its benefits.

法律咨询的费用与其效益需要权衡一下。

《牛津词典》

They look like they are sleeping. The suggestions they receive may be able to direct their whole mental energy against pain.

VOA: special.2010.03.30

Now, worship at these local altars and high places would come to be banned: Deuteronomy is going to polemicize against this.

那么，在当祭坛的崇拜,以及高地都被禁止：,《申命记》中对此提出了反对。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You get a vaccine for chicken pox, it gets injected, and sometime later you're going to be protected against it.

当你拿到水痘疫苗,并注射入体内后,一段时间之后,你就可以免于感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Not that you have to be against betting, period, to be against online gambling.

CNN: Analysis: Should the U.S. regulate or ban online gambling?

On Tuesday the Commons meets at 11.30am for Foreign Office questions, and before MPs move on to the Succession Bill (see above) there's a Ten Minute Rule Bill from the Conservative Gareth Johnson, who wants prosecutors to be able to appeal against sentences believed to be too lenient, in a greater range of cases.

BBC: Week ahead

Al Gore (D-TN), the Senate signalled that it, at least, had learned one of the most important lessons of the Gulf War: It is better to be defended, even imperfectly, against ballistic missile attack than to be defenseless against it.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy