"No, my dear fellow," said a pleasant voice that seemed somehow familiar to Prince Andrey. "I say that if one could know what will happen after death, then not one of us would be afraid of death."
“不,亲爱的,”传来一阵悦耳的好像是安德烈公爵熟悉的话语声,“我是说,假如有办法知道未来的事,那末我们之中就没有人会怕死了。”
In a BBC Newsnight interview to be broadcast on 29 November, he says he is not afraid of death, but regrets the fact that it will cause distress to friends and family.
在BBC新闻之夜11月29日播放的采访节目中,他说他不惧怕死亡,但对其会造成朋友和家人的悲伤感到很遗憾。
To a person who doesn't waste his life, death is nothing to be afraid of.
对一个没枉过一生的人而言,死亡的确没什么可惧的地方。
应用推荐