You'll never be able to sleep.

你别想睡觉了。

youdao

I won't be able to sleep.

我将无法入睡。

youdao

Don't drink coffee or tea, or you won't be able to sleep.

不要喝咖啡或茶，否则你将无法入睡。

youdao

And she says to me, " "You know, I'd better have a decaf because it's kind of late and I want to be able to sleep."

这时，她对我说，“我最好喝一杯无咖啡因的咖啡,因为现在有点晚了，我怕失眠“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I'm not going to be able to sleep tonight, " said the artist Ahn Duong, one of the few there without a camera.

WSJ: Tribeca's Expanding Calendar

That said, if he can mastermind victory over United on Wednesday in Abramovich's home country, he might be able to sleep easy.

BBC: Grant's chance to silence doubters

Mr Paice reminded the MPs there was a "range of tools" available, adding that he hoped that "sooner or later" people would "be able to sleep at night".

BBC: MPs declare war on aggressive seagulls