My mom explained, in that way that only moms seem to be able in explain, "Because every day is Children's Day !" I knew that I had messed up.

妈妈用一种好像只有母亲能够解释的方式解释道：“因为每天都是儿童节！”我知道我把事情搞砸了。

youdao

3d technology will be able in 17 of its TV product ranges as the brand looks to capitalise on the success of popular 3d films such as Monsters Vs Aliens and Avatar.

因为看到怪兽大战外星人和阿凡达等3d电影的票房成功，三星将在17个电视产品种类中使用3d技术。

youdao

Companies must be able to survive in the marketplace.

公司必须有能力在市场竞争中生存下去。

《牛津词典》

In New York, I would be able to buy excellent microscopes and meet scientists from all over the world.

VOA: special.2009.07.18

There is a social analysis that he begins to be able to advance partly due to his reading in Marxism, in sociology.

有种观点说是理查,受到马克思主义的社会学的影响开始进步。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and then the Transport for London issues them with a license in order to be able to trade as a minicab.

然后，伦敦交通局发给他们一个驾照，以便他们能开微型出租车拉客。

小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

While not the subject of the showcase, slower SATA interface storage devices will be able in many cases to share the same storage backplane.

FORBES: Speedy Ways to Move Enterprise Data

We'll probably discover more of these systems and we'll be able in a couple of years to be sure about this sort of diagnosis.

BBC: Kepler star trio find is mystery to astroseismologists

Even more importantly, the United States must be able in time of war to exercise space control and in peacetime to assure freedom of space.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Straw in the solar wind