It would be a shame for anyone visiting Australia not to see this unique creation in architecture.

如果到澳大利亚旅游的人没有看到这一独特的建筑作品，那将是一件憾事。

youdao

It would be a shame if you lost it.

你要是把它丢了就太可惜了。

《牛津词典》

Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.

快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。

《牛津词典》

And,it would be a shame to lose that sort of sense of the past, that sort of connectivity with the past.

VOA: standard.2010.07.22

And so, it would be a shame for me not to use them to cover some of these issues.

如果不能请到他们来帮助我教授这些主题,那可就太可惜了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And that would be a shame, because not every sentence should be easy to read.

WSJ: How E-Readers Change the Way We Read | Head Case by Jonah Lehrer

It would be a shame to see that achievement and legacy overlooked or undermined.

FORBES: Lance Armstrong Is Still A Cancer Hero

He said that it would "be a shame if it had to stop doing its business".

BBC: Former chief constable says HET should be retained