Look you, Prissy, an' it were not true, it would be a lie.

你听着，普丽西，那不是真的，那是个谎言。

youdao

"Fine," she said, which he knew to be a lie.

“很好，”她说，他知道那是谎话。

youdao

His claim of successful human cloning turned out to be a lie.

他声称成功克隆了人类，结果被证明是个谎言。

youdao

So, that might be a complete lie but I think the numbers are now 64 bits, so we'll see, I'll take a look.

所以说，我可能说的都不对,但是我认为现在恐怕已经有64位了，大家可以自己去看一下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This may not be a lie, or a literally false claim, but it is completely misleading and decreases rather than increases understanding.

FORBES: If You Want a Better Media, Be a Better Media

To say I'm hopeful would be a lie.

CNN: Historic milestone for African-American voters in 2012

But that would be a lie.

FORBES: Think Twitter And Facebook Are Addictive? Try Some of This