European indexes all jumped following strong earnings from pharmaceuticals company AstraZeneca PLC, drug and materials company Bayer AG and telecommunications companies BT PLC and France telecom SA.

欧洲几大股指全线上扬，此前英国制药企业阿斯利康公司、德国拜尔公司、英国电信公司和法国电信公司纷纷公布利好财报。

youdao

This is the time that managers are likely to be most receptive to employees' demands, according to the poll carried out for pharmaceuticals giant and contraceptives manufacturer Bayer Schering pharma.

根据这一调查，在这一时段经理们最乐于接受雇员的要求。该调查是制药业巨头、避孕药生产商拜耳先灵医药公司委托开展的。

youdao

Bayer and Onyx Pharmaceuticals presented data on their own cancer drug, sorafenib, and found that the drugs extended life, compared with a placebo.

FORBES: Pfizer Takes Cancer By Storm

No drug has ever extended survival in very sick liver cancer patients, but Bayer and Onyx Pharmaceuticals will present data showing that their Nexavar pill does just that.

FORBES: Magazine Article

Now all of a sudden several different regimens have moved into late-stage trials after showing early promise, including Pfizer's SU11248 and a drug being jointly developed by Germany's Bayer and Onyx Pharmaceuticals in California.

FORBES: Swiss Army Medicine