When they succeeded, Mr Lauder bought “Adele Bloch-Bauer I” for a reported $135m.

当其家人继承了油画所有权之后，劳德买下了“阿黛尔•布洛赫鲍尔初次印象”，据说花了一百三十五万美元。

youdao

But when all is said and done, it is the loyal worldwide fan base that made it possible for me to have the experience of playing the role of Jack Bauer, and for that I am eternally grateful.

但我要说的，是全世界忠实的粉丝团成就了我，让我有机会体验Jack Bauer的生活冒险，为此我咏怀感激。

youdao

Bauer: By doing what I deemed necessary to protect innocent lives.

鲍尔：为了保护无辜的生命，我必须那么做。

youdao

Besides marking his birth as a collector, that year was also critical because of a chance encounter in Vienna: his first meeting with Adele Bloch-Bauer I.

FORBES: Ronald Lauder: Billionaire Art Collector

Mr. KIEFER SUTHERLAND (Actor): (As Jack Bauer) I shot her above the kneecap.

NPR: GOP Presidential Hopefuls Disagree on Torture

Mr. SUTHERLAND: (As Jack Bauer) I want (unintelligible) gas.

NPR: GOP Presidential Hopefuls Disagree on Torture