I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
我敢打赌,我们的祖先打猎和采集坚果回来后,会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
It's a very important explanation and much debated, that at a critical time in the battle, one technique would be that one side would give one great big shove.
它是一种很重要的解释,而且饱受争议,那就是在战局一个重要的时刻,有一项技术就是一方给对方致命一推。
It is not a problem whether we can win the battle; it's just a matter of time.
我们能否打赢这场战斗不是问题,这只是时间问题。
At that time,researchers studied more than seven hundred American soldiers who had had their spleens removed because of battle injuries.
VOA: special.2009.08.25
But some things seem to be indisputable, for instance, if I say we won the battle I can prove that to you most of the time.
但有些东西还是没有争议的,举个例子,我说我们赢得了战役,我可以证明这一点
Even Sweden, 100 at the time of the Battle of Poltava. Forget it.
在波尔塔瓦战役时,瑞典也有十万军队
应用推荐