The hyenas get the bum's rush when it comes time to share the spoils of battle.

鬣狗在分享抢来的战利品时被挤了出来。

youdao

Of the four rolls of film Capa took of the horrific D-Day battle, all but 11 exposures were ruined by an overeager lab assistant, who melted the film in his rush to develop it.

关于那场可怕的诺曼底登陆战役，卡帕一共拍了四卷胶卷，但除了11张外，余下的全都叫一个过于心切的助手给毁了，他手忙脚乱地冲洗胶卷时，把胶卷给溶化掉了。

youdao

He looks as though he would 'rush out with a battle-ax on his shoulder to meet a chariot.

他看来，他将'冲出了战斗斧对他的肩膀，以满足战车。

youdao

The old general who commanded the Union forces, Winfield Scott,did not want to rush his men into battle.

VOA: special.2009.08.27

It's perhaps the fairest way to pick a winner in showdowns like the bigmouth battle between shock-jocks Rush Limbaugh and Howard Stern.

FORBES: The Star Economy

Foreshadowing the budget battle that lies ahead, House Democratic leader Dick Gephardt accused Republicans of trying to rush through the budget process, and change budget details in the process.

CNN: AllPolitics - Gephardt Accuses Republicans Of Trying To Rush Budget Process

Tevez's very presence in West Ham's side means the relegation battle could yet go into extra time after his goal at Manchester United capped a remarkable rush to safety by Alan Curbishley's side.

BBC: Tevez delivers final twist