The field then fell silent for more than ten years, until the Japanese company Sony optimized the idea for the first commercial lithium-ion battery in the early 1990s.

这个领域之后十多年就沉默下来，直到上世纪九十年代早期为了商业化的锂离子电池，日本索尼公司优化了这种想法。

youdao

It is better than direct supply with battery in stability and consistency. The power consumption of nodes is optimized to increase the nodes power use and extend the network life.

使系统各个部分运行在节能模式下，较好地优化了节点能耗，提高了节点能量利用率，从而有效延长了网络的生存寿命。

youdao

It is restricted to small installations and optimized for special battery-driven masters.

它被限制为小型设施和优化，特别电池驱动的主人。

youdao

It helps the software achieve, as Lazaridis pointed out, snappy responses and optimized battery life.

CNN: RIM's BlackBerry hits a technical crossroad

They optimized the battery management system specifically to our motor, rather than relying on a generic system like other brands.

ENGADGET: Specialized Turbo e-bike reaches the US, offers a speed boost for $5,900

It sets a new standard for thinness in LTE devices, uses leading-edge display technology, resists flexing, glass breakage and water damage, has a striking design and thoughtfully selected materials, stretches battery life, matches with a bevy of optimized accessories, and enables remote file and media access via Motocast software .

ENGADGET: Switched On: HTC goes back to the feature Mobile