Industry forecasts suggest that by 2020 about 10% of new cars will be either entirely battery driven vehicles or plug-in hybrids, with accelerated growth thereafter.

工业分析人士预测到2020年约有10%的汽车要么完全是由电池驱动，要么就是采用插电式混合动力系统；在那之后，电动汽车的普及将会加速进行。

youdao

This mainly led to solid state devices, while we did not refrain from fully battery driven tube equipment, although those may by too big in size, in weight and in budget for many.

这导致主要产品是晶体管类扩音机，当然我们不排斥完全电池供电的胆机设备，虽然胆机电池供电重量和体积太大，对大多数人也不划算。

youdao

This contribution extends beyond, for instance, demanding delivery of something testable earlier — or executing a standard battery of tests earlier — than in a traditional, waterfall-driven process.

该贡献远远地扩展了，例如，要求更早地测试交付内容——或者更早地执行一组标准的测试——比传统的瀑布驱动过程中。

youdao

The other consists of pro-growth "green" greens, who see riches in solar energy and battery driven cars.

FORBES: The Dangers Of A Zero Sum World

Social media, as well as more traditional, battery driven radios kept people in the flood zone in touch with up-to-date information and support.

FORBES: Facebook Buzz Is Up Post Sandy

It is a hybrid, powered by both a small internal combustion engine and a battery-driven electric motor.

ECONOMIST: Fuel economy