But the product recalls have battered a company not used to being pushed around.

但产品召回事件已重创了原本独立自主的公司。

youdao

Slower than expected sales, therefore, will be disappointing not only for a battered auto industry dying for a break — but also for the strapped American consumers they're counting on.

遭受重创的汽车业迫切需要喘息之机，因此，面对低于预期的销售量，失望的不仅仅是汽车厂商，同时也包括它们的衣食父母——手头拮据的美国消费者。

youdao

He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.

他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。

《柯林斯英汉双解大词典》

Fambul Tok has helped thousands of people in the war-battered south and east of Sierra Leone come to terms with what happened there over a decade of violent conflict.

VOA: standard.2010.06.07

America's battered housing sector also got a dose of encouraging news, with a national index reporting a three percent jump in housing prices in the second quarter of this year.

VOA: standard.2009.08.25

There is a big difference between trading a battered group for a bounce, or buying strong groups for an extended move.

FORBES: Futures Pare Gains After ECB Rate Decision

Close to Taumarunui, a small town in the south of the region, chef and Maori food expert Charles Royal guides a battered 4x4 along a dirt track.

BBC: The perfect trip: New Zealand

Later, he was reunited with Zanab in the back of a battered Mercedes in a less-damaged part of town, part of a convoy of vehicles that would evacuate Bint Jbeil's few remaining residents to a hospital further north.

NPR: Dip in Violence Lets Bint Jbail Residents Regroup