Bateson had a most orthodox Oxford education and a most unorthodox career.

贝特森接受的是最正统的牛津教育，从事的却是最异端的职业。

youdao

Writes Brand of his riddle: "I asked the question of Gregory Bateson at a point in our interview when we were lost in contemplation of the function, if any, of consciousness — self-consciousness."

布兰德这样写道：“一次，我与格雷戈里·贝特森进行讨论，当两人都沉湎于思考意识的功能是什么，或者意识到底有没有功能(指自我意识)时，我向他提出了这个问题。”

youdao

Mister Bateson and Miz Mead decided to work together on the island of Bali in Indonesia.

VOA: special.2010.01.17

Her new husband was Gregory Bateson, a British biologist.

VOA: special.2010.01.17

Mister Bateson took photographs.

VOA: special.2010.01.17

Of that early period I think the Bateson Building has held up really well for 30 years.

CNN: Sim Van der Ryn - Pioneer of green architecture

Signatories include former government chief scientist and Royal Society president Lord May as well as Zoological Society of London president Professor Sir Patrick Bateson.

BBC: Badger culls 'could increase TB levels'