The manufacturing execution systems bridge the gap between the batch oriented business systems and the real- time oriented control systems on the manufacturing plant floor.

制造执行系统在生产信息管理系统与设备控制系统之间构筑一座桥梁，连接企业上层管理与工作地之间过去一直被忽略但急需解决的信息断层。

youdao

This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.

这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。

youdao

Everything can be connected, so that batch-oriented and online processing can operate in a secure infrastructure that is fully integrated with registries and governance policies.

一切皆可连接，因此面向批量的处理和在线处理可以在与注册中心和治理策略完全集成的安全基础结构中操作。

youdao

Further, while Hadoop is inherently a batch-oriented data processing system, Aster will return answers to queries immediately, Argyros says.

FORBES: Can MapReduce Be Made Easy?