General clause of tort law in the countries of the continental law system is the basis of claim of judicial remedy of civil legal interest.

大陆法系各国侵权行为法的一般条款是对民事法益进行司法救济的请求权基础。

youdao

The nature of divorce maintenance system is the extending obligation of husband and wife, and the basis of claim right is the extending protect of spouse right.

离婚扶养给付本质为夫妻扶养义务的延续，其请求权基础为配偶权的延伸保护。

youdao

These figures formed the basis of their pay claim.

这些数字是他们要求提高工资的根据。

《牛津词典》

Yet they also make a plausible claim to Islamicity on the basis of the letter, if not the spirit, of Islamic finance.

FORBES: Legal Lip Service

The claim was made on the basis of a 2006 Ecuadorian law (Law 42) by which the government has a right to 99% of the oil revenues above a certain "reference price", mostly arbitrary.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

First, note that this claim in effect rejects the entire basis of the social contract tradition, a tradition one might easily think that Jerry is defending and extending rather than rejecting.

FORBES: The Order of Public Reason