But Mr. Bashir said on arrival in Chad that bilateral differences have been resolved, and the Chadian interior minister said the Sudanese leader would not face arrest.

不过，巴希尔抵达乍得后表示，双方的不同看法已得到解决。 乍得内政部长说，巴希尔不会被逮捕。

youdao

Returning to the Sudanese capital of Khartoum after ending the talks on the night of July 27th in the Ugandan capital of Kampala, Bashir said: "We announce to support Sudan's unity and integration."

巴席尔二十七晚间结束在乌干达首都坎帕拉举行的会谈返回苏丹首都喀土木，他说：「我们宣布共同支持苏丹团结统一。」

youdao

South Africa and Botswana have said Mr Bashir is not welcome.

南非和博茨瓦纳都说巴希尔不受欢迎。

youdao

The Arab League's secretary general, Amr Moussa,has said President Bashir will not be arrested if he attends the summit.

VOA: standard.2009.03.23

Speaking to al-Jazeera television, Ocampo said the destiny of Omar al-Bashir is to face charges whether it is in two years or 20 years.

VOA: standard.2009.07.06

Sudanese Vice President Ali Osman Mohammed Taha thanked Ethiopia and Libya for welcoming President al-Bashir and said Sudan was capable of handling the humanitarian situation in Darfur on its own.

VOA: standard.2009.03.26

"There will be no negotiation with the South, " Bashir said Monday in Arabic on Sudanese government radio.

CNN: SHARE THIS

"And we have said it before, whoever extends his hand toward Sudan, we will cut it off, " Bashir said Thursday.

CNN: South Sudan says it is withdrawing from disputed oil region

Citing Sudanese government statistics, el-Bashir said fewer than 10, 000 people have died in the conflict and fewer than 500, 000 have been displaced.

CNN: U.N. report: Darfur attacks broke human rights law