Based on this observation, the scientists speculate that van Gogh's technique of blending white and yellow paint might be the cause of the darkening of his yellow paint.

基于此观测结果，科学家们推断梵高混用白与黄颜料的手法可能是造成其作品中黄颜色日渐发暗的“罪魁祸首”。

youdao

This is a critical linkage point to tie the observation of new business insights (or visibility) based on the correlation of sensor events to affecting business process change.

这是一个关键性的链接点，可基于传感器事件的相关性连接新业务可见性的观察以影响业务过程的更改。

youdao

This paper deals with processes for mobile observation data of fault-crossing surveys, based on the grey-system theory.

本文根据灰色系统理论，对跨断层流动测量资料进行了处理。

youdao

This is based on data from PortalPlayer as well as the simple observation that Apple unveiled its then new iPod photo around the same time last year, and that they'll want to cash in on the same holiday season buzz they did then.

ENGADGET: Color iPod minis by October?

So this is not a book review, just an observation, based on the wall-to-wall reporting on the contents of What Happened and the post-publication public statements of its author: With all due respect, I think Peggy Noonan is wrong.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Tale of two books

Well, yes, OK, but the really interesting thing to me is that we could work this out purely by observation, without any heavy math (yes, algorithms based on Monte Carlo can be so described quite fairly).

FORBES: Sometimes Science is Behind the Curve