You measure certain aspects of your life, analyze the results, and make decisions based on them.

评估生活的某些方面，分析结果，尔后据此做出决定。

youdao

And it's very crucial to have the copies of teacher's notes, because most questions in the exam are based on them.

有老师讲课笔记的复印件也很重要，因为考试中的大多数问题都以老师的笔记为准。

youdao

Free source control tools, and the homegrown systems based on them, provide only rudimentary support for checking files in and out.

免费控制工具，以及在它们基础上自行开发的系统，只为检查文件的输入输出提供了初步的支持。

youdao

Jeans have come to express different ideas about American culture based on the people who wear them.

VOA: special.2009.12.18

I'm wondering if you can say the wrong things to them --to infants based on what you were saying before.

我想问,根据你刚才所讲的,是否能够对婴儿说些错误的表达

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we Americans are going try to live up to them to prove that governments can in fact, be based on these values.

我们将试图,坚持这些价值观，从而证明事实上政府可以建立，在这些价值观之上。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The trust said recommendations were "fundamentally flawed" and any consultation based on them would be "unlawful".

BBC: Opposition to Royal Brompton child heart surgery plans

This means that any findings based on them ought to be treated with caution.

ECONOMIST: Science invades the humanities

While the mosaic dresses will be priced to the stratosphere, prints based on them should be more affordable and enjoy a long life.

WSJ: In Milan, Lavish Looks Flaunt All That Glitters (and Slithers)