The findings are based on field work conducted by Elizabeth Spaepen, the lead author of the study, and colleagues over three trips to Nicaragua between 2006 and 2010.

2006至2010年间，该研究负责人伊丽莎白·斯派彭及其同事三次前往尼加拉瓜进行实验，得出以上结论。

youdao

"A lot of the early work in this field was on conscious decision making, but most of the decisions you make aren't based on conscious reasoning, " says Pouget.

这个领域早期的大量工作都是如何理智的做出决定，但是人类的多数决定并不是基于有意识的推理。

youdao

I get to do field work with people, find out what their lives are like, find out what their work lives are like, and then invent technology that's meaningful to them based on what they told me.

我能和人们亲密接触，研究他们的生活，他们的工作生活，然后创造出对他们有意义的技术，这都是在和他们交谈的基础上。

youdao

The congress also encompassed an exhibition of eight different ethnic communities based on field work carried out by the NFS. An international poetry recitation and folk-performance on the occasion of the birth-centenary of the Nepali poet Siddhicharan Shrestha was also part of the congress.

UNESCO: Intangible culture focus of Fourth International Folklore Congress in Kathmandu | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization