I was the only one of my friends-all of us academic transplants, all soldiers of art stationed on a far-off base (or so we imagined it) -who hadn't had something terrible happen to her yet.

我是我朋友当中唯一的一个人——我们所有的人都经过学术培植，所有为艺术而献身的人都像士兵样驻扎在遥远的基地(或是我们想象的)——还没有什么可怕的事情发生在她的身上。

youdao

It was part laboratory, part playground, part fraternity house, part battlefield, part university library, part modern art museum, part expedition base camp.

那里不只是公司，有点像实验室，有点像游乐场，有点像兄弟会社，有点像战场，有点像大学图书馆，有点像现代艺术馆，有点像探险基地。

youdao

Similarly, in January 2001, reserve volunteers from a nearby Royal Air Force base used state-of-the-art night-vision military equipment to hunt for the creature.

另一次类似的行动发生在2001年1月，在荒原附近皇家空军基地服预备役的志愿者们利用先进的军用夜视设备搜寻这种生物。

youdao

"I am offering all of my efforts to build a base for all people who are interested in this art, and for artists who can work in this art field."

VOA: standard.2010.07.30

From the art center he helped to create in South-Central Los Angeles, at the base of Simon Rodia's famous Watts Towers landmark art assembly, Noah Purifoy saw his neighborhood go up in flames.

NPR: Noah Purifoy: Art as Elegant Wreckage

And make no mistake, outfitting an entire customer base with state-of-the art technology is not cheap.

FORBES: Congress Wants To Cut Your Electric Bill

In 2000, our Governor determined that we should implement the first statewide digital trunked radio system in the United States, utilizing primarily Motorola mobiles, portables and base station equipment which was then state of the art.

FORBES: Free Speech v. Denial Of Communications For Public Safety Agencies?