Ralph had shown us around our base camp and had joked about the rudimentary facilities as we waved goodbye to the comforts of the ship.
拉尔夫带我们在营地周围转了转,当我们挥别舒适的船上生活时,他对营地设施的简陋开了几句玩笑。
Racing back to his base, Framheim (named after his ship, the famous polar-going Fram, meaning "forward"), Amundsen abandoned two companions, who struggled into camp a day after his return.
返回到“弗雷门海姆”营地,阿蒙森抛弃了两个同伴,因为他们在阿蒙森到达基地一天后才跌跌撞撞的返回到营地。
Requesting your permission to leave the ship, sir, and recon the interior of the base.
我想得到你的许可,离开飞船,长官,去侦察一下基地的内部。
应用推荐