Ralph had shown us around our base camp and had joked about the rudimentary facilities as we waved goodbye to the comforts of the ship.

拉尔夫带我们在营地周围转了转，当我们挥别舒适的船上生活时，他对营地设施的简陋开了几句玩笑。

youdao

Racing back to his base, Framheim (named after his ship, the famous polar-going Fram, meaning "forward"), Amundsen abandoned two companions, who struggled into camp a day after his return.

返回到“弗雷门海姆”营地，阿蒙森抛弃了两个同伴，因为他们在阿蒙森到达基地一天后才跌跌撞撞的返回到营地。

youdao

While Kara Thrace's team is aboard the base ship in Faith, whom does a Six kill?

“信念”一集中，在卡拉·瑟瑞斯的队伍到达基地母舰期间，一个六号杀死了谁？

youdao

Mr Haggerty reckons this would require (for openers) striking around 450 targets, including more than 20 command, control and early-warning radar centres, 150 SAM sites, 205 aircraft shelters, 32 additional air-base targets, 27 surface-to-surface (SS) missile batteries and 12 anti-ship cruise-missile batteries.

ECONOMIST: The war in Syria

Friends and family welcomed the ship and her 40-strong crew back to base on Friday morning.

BBC: HMS Middleton