Among the most successful deals last year was BlackRock Inc. 's takeover of U.K. rival Barclays Global Investors from Barclays PLC.

去年最成功的交易包括贝莱德从巴克莱集团手中收购英国竞争对手Barclays Global Investors。

youdao

Barclays, the U.K. 's third-biggest lender, slid 2.7 percent to 284.1 pence, leading a gauge of bank stocks to the biggest drop among 19 industry groups.

英国第三大银行巴克莱银行股价下跌2.7%，至284.1便士，领跌银行个股，在19个行业板块中跌幅居前。

youdao

MADRID (MarketWatch) - European stock markets fell on Friday, led lower by banking giant Barclays PLC, as nervousness prevailed ahead of U. S. jobs data due later in the session.

欧洲股市周五开盘走低，英国巴克莱银行领跌银行股，股市气氛紧张不安，美国就业数据即将于本交易日晚些时候公布。

youdao

And there's HSBC and Barclays. They are here,

还有汇丰银行和巴克莱银行。他们都在这里，

伦敦的金融中心地 - SpeakingMax英语口语达人

On the short list of likely bidders for the 158-year-old investment bank are Britain's Barclays, France's BNP Paribas, Germany's Deutsche Bank and Charlotte, N.

FORBES: Magazine Article

After a brief wrangle in the bankruptcy courts, Britain's Barclays has taken over Lehman's American operations.

ECONOMIST: What the death of the investment bank means for Wall Street

Nine months later, Ms. Ravazzolo discussed Libor bidding on the phone with someone on Barclays's money-market desk.

WSJ: Review & Outlook: New York Fed to Barclays��'Mm hmm'