Lloyds Banking Group, for example, has a loans-to-deposit ratio of 169%, according to research by Nomura Securities. Barclays and RBS are at 130% and 134%, respectively.

例如，据野村证券一项调查显示，莱斯银行集团的贷款存款比为169%(1：1 . 69)，巴克莱银行与皇家苏格兰银行比率分别为130%和134%。

youdao

The Volcker rule may cost JPMorgan as much as $1.4 billion in annual profit, analysts at Barclays Capital led by Jason Goldberg estimated in a June 28 research report.

在一份6月28日的研究报告中，巴克莱资产的分析员预测，沃尔克规则可能会使摩根大通年利润减少14亿美元。

youdao

The Fed's program should 'relieve a fair amount of the pressure on the commercial paper market, ' says Ajay Rajadhyaksha, head of fixed-income research at Barclays Capital.

巴克莱资本(Barclays Capital)固定收益研究部门负责人Ajay Rajadhyaksha说，Fed的这项计划应能“对商业票据市场缓解一定的压力”。

youdao

Returning demand should absorb supply and keep inventories low, Barclays research team says.

FORBES: Housing Recovery Firming, But Don't Expect A Return To Pre-Crisis Growth

The Barclays Research team said in a note Monday not to get your hopes up for a rally too early in 2012.

FORBES: 2012: Get Ready For A Slow First Half

Yesterday, Barclays equity research released a report titled New National Sports Network Could Increase Competition For Sports Rights (please see full report at bottom of this post).

FORBES: Barclays Bullish On Rupert Murdoch's New National Sports Network