True, the Crane 100 index of taxable money-market funds yields an average of 0.07% and the Barclays Capital U.S. Aggregate bond index just 3.4%.

的确，Crane 100应征税货币市场基金的平均收益率只有0.07%，巴克莱资本美国总体债券指数的回报率也只有3.4%。

youdao

True, the Crane 100 index of taxable money-market funds yields an average of 0.07% and the Barclays Capital U. S. Aggregate bond index just 3.4%.

的确，Crane 100应征税货币市场基金的平均收益率只有0.07%，巴克莱资本美国总体债券指数的回报率也只有3.4%。

youdao

Quite a run compared to the Barclays Aggregate bond Index, up 0.3%.

FORBES: Sell In May And Go Away

The Barclays Aggregate Bond Index gained 6.5% a year while individual bond buyers got stuck with a paltry 0.94% a year in gains.

FORBES: Still Picking Stocks? Time for a New Hobby

Bond investors did even worse against the Barclays Capital Aggregate Bond Index, Dalbar says.

WSJ: Investment-Policy Statements: Good Practice for Investors and Advisers