Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain (sorry, Catalonia) for the first time.

巴塞罗那将会希望第一次把奖杯带回西班牙（抱歉，是卡塔洛尼亚）。

《柯林斯英汉双解大词典》

Barcelona's main bullring is one of the oldest in Spain, but support for the bullfight has waned. The Barcelona bullring is the only functioning one in Catalonia.

巴塞罗那的主斗牛场是西班牙最古老的斗牛场之一，但是因为斗牛的支持日益减弱，巴塞罗那斗牛场也是加泰罗尼亚省唯一一个还在运行的。

youdao

So, a team from the Polytechnic University of Catalonia in Barcelona, Spain, are looking at a way to use bacteria as messengers that deliver instructions to nanobots wrapped in DNA.

通过细菌信使向纳米机器人发送封装在DNA内的指令，这是西班牙加泰罗尼亚理工大学的研究人员们正在研究的方向。

youdao

"The games between Barcelona and Madrid increasingly resemble Catalonia against Spain and this should not happen, " he wrote.

CNN: Messi and Ronaldo ensure honors shared in 222nd El Clasico

Barcelona is the soul of Catalonia and a modern, world-class destination.

BBC: Living in: Barcelona

For the first time for many years, the Socialist Party, under Pasqual Maragall, a former mayor of Barcelona, won more votes than Catalonia's conservative nationalists under their long-serving leader, Jordi Pujol, who nonetheless (because of the voting system) won more seats in the assembly.

ECONOMIST: Spain