Florida Bar Rules of Professional Conduct Rule 4-1.4 says: "a lawyer shall keep a client reasonably informed about the status of a matter and promptly comply with reasonable requests for information."

美国佛罗里达州的律师条例之职业行为规则中第4 - 1.4款说道：“一个律师应向客户报告事件的现状并负有根据客户的合理要求而给予通知的义务。”

youdao

Now, hotel, restaurant and bar owners have said they could face a 10% drop in trade with the new rules.

现在，酒店、餐厅和酒吧老板说，新规定实施后，他们可能会面临生意减少10%。

youdao

The rules also bar companies from offering a better deal to customers if they pay for a subscription elsewhere, say on a company’s own Web site.

一个公司自己的网站说，该规定同时禁止公司给在其他地方付费订阅的消费者更好的折扣。

youdao

States that want to take part in the Race to the Top cannot have rules that bar performance-based pay for teachers.

VOA: special.2009.07.30

California Bar rules require an out-of-state lawyer to have a licensed California lawyer sponsor him.

CNN: Lindsay Lohan's court case takes new twist

The attorney is further limited in his work by the New Hampshire bar rules.

FORBES: New Hampshire Law Partners Face Maine Income Tax

Those high margins are protected, of course, by a ring of defensive regulations, Bar Association rules and deeply ingrained habits that make it hard for an investor-controlled business to crack the legal profession.

FORBES: Names You Need To Know: Mark Harris