You can create icons and submenus as you would for any Lotus Notes action bar menus.

还可以像任何 Lotus Notes 动作栏菜单那样，创建图标和子菜单。

youdao

Lotus Sametime can also be extended to add functionality in the form of buttons on the action bar, pop-up menus, and toolbar menus.

还可以对Lotus Sametime进行其他扩展，以按钮的形式在操作栏、弹出菜单和工具栏菜单中添加新功能。

youdao

Because toolbars and contextual menus may be hidden, the commands they contain should always be available in menu bar menus as well.

因为工具栏和上下文菜单可能被隐藏，但是他们的操作应该在菜单条上总是可用。

youdao

The drink is popping up on New York restaurant and bar menus and being sold as a mixer, on tap and even in growlers.

WSJ: High Tea Has a New Meaning

Most notably, the entire desktop interface is entirely pictographic, with no title bar menus and very little in the way of pull down commands, which probably makes it easier to teach kids who may still be learning how to read.

ENGADGET: OLPC XO user interface demo vid hits the web

The notification bar, camera UI and other menus also have a much different look.

ENGADGET: Ice Cream Sandwich gets a two-minute tour, courtesy of a lucky eBay shopper (video)