If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.

如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。

youdao

I returned to New York City to take the bar exam again - this time successfully - and begin my career as a lawyer.

我返回纽约城后参加了律师考试——这次成功了——于是就开始了自己的律师生涯。

youdao

The second hurdle for a would-be lawyer is the bar exam itself.

第二个障碍对于想成为律师的人来说就是司法考试本身。

youdao

Steered by its Gitmo Bar veterans and Lawyer Left compass, the Obama administration is executing a massive national-security fraud: the farce that the jihad against America can be judicialized, that civilian-court processes are a better answer to enemy warfare than are combat protocols.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Whose side is he on?

Obviously, this is like finding a doctor through the county medical office or a lawyer through the bar association.

FORBES: Watch Your Assets

The second hurdle for a would-be lawyer is the bar exam itself.

ECONOMIST: Barriers to entry in the legal profession