Since 2002 the average annual price of gold has risen by double digits in percentage terms in every year bar one (2005, when it gained 8.7%).

自2002年起，金平均价格以每年两位数的百分比上升，除了一年(2005，上涨了8.7%)。

youdao

Some say that the Martini was invented during the gold rush period when a miner struck it rich in Martinez, ca and celebrated at a local bar by ordering the house special, a Martini.

有人说，马提尼是在加州淘金潮时发明的，当时马丁内兹市一名暴富的矿工在当地一家酒吧点来该酒吧特色饮品庆祝，这种饮品就是马提尼。

youdao

I'm reminded of the catacombs: Like each skeleton, each gold bar has a story, possibly several.

我又想起了那个地下墓穴，就像那些尸骨一样，每一根金条都有一个或可能几个故事。

youdao

Someday, he suggested, tongue in cheek, you might find that a can of baked beans will be worth more than a bar of gold.

FORBES: "Gold Is A Most Volatile, Unstable, Fickle And Risky Asset"

Gold bar sales are all the craze at shopping malls across Beijing.

FORBES: Budget Debacle, Chinese Demand, Drive Gold To $1471; Next Stop, $1500

McEwen Mining is also in the permit process for its Gold Bar project in Nevada, hoping to begin construction in 2014.

FORBES: Rob McEwen Looks For Gold To Keep Rising As Nations Run Up Debt Levels