Both, for instance, have banking oligopolies that have long accepted tough regulation as a cost of their market power.

例如，这两个国家的银行寡头为了获得市场权力而长期接受严格的监管。

youdao

A paper by the Brussels-based think-tank Bruegel adds the need for a euro-zone finance ministry, with power to raise its own taxes and to oversee the banking system.

总部位于布鲁塞尔的智囊团勃鲁盖尔在一篇文章中说道，欧元区需要建立统一的财政部，以提高自身税收，监督银行体系。

youdao

With the Goldman suit, the SEC enhanced its power and created leverage for its congressional allies just as new international banking rules are under consideration.

就在国际银行新规则酝酿的当口，美国证交会对高盛提起了诉讼，其目的一是加强自己的权力，二是给自己在国会的同盟增加影响力。

youdao

Under legislation proposed by Senate Banking Chairman Christopher Dodd, the Fed would be given more power to regulate large financial institutions but would no longer supervise smaller banks, those with assets under 50 billion dollars.

VOA: standard.2010.03.17

And the evolution of banking in the nineteenth century further consolidates power.

在十九世纪,银行得以发展,并巩固了它的实力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

All this explains why unions are not solely banking on street power to prevail.

BBC: RELATED BBC SITES

In an effort to expand that world, the creators of "Defiance" are banking on the combined power of an online third-person shooter video game and a weekly science fiction television series to keep fans hooked and actively involved in the franchise.

CNN: 'Defiance' merges TV, video-gaming worlds

The tests are a reminder of how the government has expanded its power over the banking industry, and how much has changed because of it.

WSJ: Fed: JPMorgan, Goldman need better capital plans