customary banking activities 普通银行业务
He said these lenders should be restricted to commercial banking activities, advocating a policy that existed for decades barring Banks from engaging in investment banking activities.
他说,这些放贷人应该被限制在商业银行的范畴内,提倡那存在了几十年的政策:禁止商业银行参与投行活动。
Article 1 These Measures are enacted for the purpose of punishing illegal banking activities, maintaining banking order, and preventing banking risks.
第一条为了惩处金融违法行为,维护金融秩序,防范金融风险,制定本办法。
In March 2010 it pared back its loss making consumer-banking activities in some far-flung markets, such as Indonesia.
2010年3月,在一些遥远的市场(例如印度尼西亚),它削减了亏损的消费银行业务。
"The current financial crisis has clearly demonstrated that risk to the financial system can arise not only in the banking sector, but also from the activities of other financial firms, such as investment banks and insurance companies that traditionally have not been subject to the type of regulation and consolidated supervision applicable to bank holding companies,"
VOA: standard.2009.10.01
But in many cases firms do a mixture of different activities one of which is investment banking.
但是大部分情况下,公司做各种各样的业务,其中一个就是银行投资业务。
应用推荐