The news of Russian central bank gold buying is getting more press.

俄罗斯央行购进黄金的新闻已经广为传播，成了热门话题。

youdao

The rising difficulties in gold mining and Central Bank Gold Agreement would restrain the supply of gold.

金矿开采难度加大和央行售金协定将抑制黄金的供给。

youdao

Last year the flow of central-bank gold almost dried up, even as the price soared. Only 41 tonnes made it to market.

从2000年到2007年，它们平均每年出售520吨，去年，尽管价格飙升，但来自央行的黄金流量几近枯竭，只有41吨黄金流入市场。

youdao

Few had expected India's Reserve Bank to be the first to buy the International Monetary Fund's gold.

VOA: standard.2009.11.06

Because the Bank of England could then demand all the it could start accumulating notes from some issuing bank and then demand payment in gold.

因为英格兰银行那时可以,要求所有的，它可以开始从一些纸币发行银行,收集些发行的纸币之后再要求以金子的形式偿还。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That means you could go to a bank and demand gold and the bank then could go to the Federal Reserve and get gold for it.

这意味着你可以走进一家银行,索要金子，然后那家银行可以,去联邦储备银行得到这部分金子。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Market watchers expect 400 tons of central bank gold to come on the market next year, but Haugerud expects the total to be more like 350 tons.

FORBES: Magazine Article

Market watchers expect 360 tonnes of central bank gold to come on the market next year, but Haugerud expects the total to be more like 320 tonnes.

FORBES: Magazine Article

While most logically identify global currency debasement as a primary cause, others say that gold is driven by: fear of economic uncertainty, central bank gold hording, international political conflict, or the ebb and flow of the Indian wedding season.

FORBES: Gold's Allure Tied to Interest Rates