Kathmandu, Nepal: Locals try to extinguish a fire at Nepal Bank, the country's oldest and largest private sector financial institution.

尼泊尔加德满都：当地居民试图将尼泊尔银行的火灭掉。尼泊尔银行是这个国家历史最悠久和规模最大的私人金融机构。

youdao

But that was then. Now Mr. Lewis is drawing fire for overpaying for Merrill, whose gaping losses prompted Bank of America to seek a second rescue from Washington.

但好景不长，现在刘易斯先生正为美林的巨额并购而饱受抨击，这次巨额的的损失促使美国银行不得不寻求来自华盛顿的第二次救助。

youdao

Retaining her post as finance minister in the new administration, she came under fire from a House special committee investigating the Bank Century bailout.

她依然在新内阁里任职财政大臣，受到国会世纪银行补贴案特别调查委员会的调查。

youdao

There had been a rumor that female incendiaries, had been setting fire to fancy houses and had been burning down the Bank of France.

有传言说女纵火犯们,到处放火焚烧妓院,还烧毁了法兰西银行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Covered in inches of dark shiny sludge is a rich stew: a bicycle, an Ultraman stuffed toy, a fire extinguisher, a bank book.

WSJ: A Nation's Vigil of Hope and Loss

Readers may recall that this special FDIC power to manage the failure of a financial giant, called "Orderly Liquidation Authority" in Dodd-Frank, was promoted by its backers as a way to rain fire and brimstone upon a failing bank and its creditors.

WSJ: Review & Outlook: The Dodd-Frank Downgrade

Merrill Lynch found a rescuer in Bank of America, which is buying it at a fire-sale price.

NPR: Lehman Brothers, Merrill Lynch: What Does It All Mean?