She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.

她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上，他被这声音吓了一跳，注意力被打断了。

《柯林斯英汉双解大词典》

We both had vicious tempers and our relationship was orchestrated by the sound of yells, banging doors and slammed-down phones. For several years we didn't speak at all.

我母亲和我吵了很多年，我们的脾气都不怎么好，我们的关系就在不断的相互咆哮，摔门，摔电话中度过，好几年，我们彼此都没说话。

youdao

Marianne Kanzius was startled from sleep by the sound of metal banging on metal.

玛丽安。肯兹尤斯被金属的碰撞声从睡梦中惊醒。

youdao

They had gone to bed at about 22:15 BST on 1 September and were woken hours later by banging and the sound of breaking glass.

BBC: Welby farm shooting: Second wounded man admits burglary

The court heard that Mr Ferrie, 35, and his 43-year-old wife were woken late on Saturday night by banging and the sound of breaking glass.

BBC: Police outside the farmhouse

The court was told Mr Ferrie, 35, and his 43-year-old wife had gone to bed at about 22:15 BST on Saturday and were woken hours later by banging and the sound of breaking glass.

BBC: Welby farm shooting: Man admits burglary