ADJ You can describe a person or their behaviour as ballsy if you admire them because you think they are energetic and brave. 有胆量的 [非正式,粗话] [oft ADJ n]
...the most ballsy woman I know.
...我认识的最胆量的女人。
...ballsy, gutsy live rap music.
...有胆有劲的现场说唱音乐。
她是个敢作敢为的女子!
It was a ballsy move, but he quit his Wall Street job for this and eventually gained enough 'experience and notoriety' at Legoland to set off on his own.
这是个大胆的行动。但是他还是辞掉了华尔街的工作,最终在乐高乐园获得了足够的经验和名声。
Suddenly it was OK to be a tomboy, and girls across China posted blogs saying that the ballsy and idiosyncratic Li had inspired them to be themselves.
中国的女孩们通过博客表示勇敢自我的李宇春可以激励她们做自己。
应用推荐