The 2003 Ballon d'Or winner had hinted at a possible retirement after the World Cup in Germany, but decided to stay on so that he could help Juventus in their hour of need.
内德维德，这位2003年的欧洲足球先生在今年的德国世界杯结束后曾暗示过退役，但他最终决定和尤文相濡以沫，他要在球队最困难的时刻奉献一己之力。
Gianluigi Buffon sums up his 2006 between great joy and heartache, including the World Cup victory and how he discovered he was not the Ballon d'Or winner.
既有极度的愉悦，又有极度的伤痛——布冯如是总结他的2006年。他为意大利队最终捧起大力神杯而欣喜，同时也因发觉自己不是金球奖得主而失落。
应用推荐